Viking (2016) online sa prevodom

Viking (2016)

Viking (2016) Kategorija: Action Drama History War
IMDB Ocena: 4.5 Glasovi: | Trajanje:142 min |
Uloge: Anton Adasinsky Aleksandr Armer Vilen Babichev Tom J. Benedict
Director: Andrey Kravchuk
Pisac: Andrey Kravchuk, Johan Melin (dramaturge), Andrey Rubanov, Viktor Smirnov
Jezik: Russian, Turkish

Viking (2016) sa prevodom

Gledaj hd besplatno Viking (2016) sa prevodom online

Kijevska Rusija, kraj 10. veka. Posle smrti oca Svjatoslava I, vladara Kijevske Rusije, mladi vikinški princ Vladimir Novgorodski (Danila Kozlovski) prisiljen je u izgnanstvo preko zaleđenog mora da pobegne svom izdajničkom polubratu Iaropolku (Aleksander Ustjugov), koji je ubio njegov drugi brat Oleg (Kiril Pletnjov) i osvojio vikinšku teritoriju Kijevske Rusije.

Komentari 20

Da biste ostavili komentar, kliknite na dugme play iznad.
  1. nebo
    nebo
    9 godine pre

    prevod uzasan i nema veze s vezom. rec je o prvoj ruskoj dinastiji Rjurik, periodu kada dolazi do prodora hriscanstva u Rusiju, koja ga prima kao zvanicnu religiju sa knezom Vladimirom (njegova baba Olga(Helga) bila je hriscanka a otac paganin) Rumuna koji se pominju u filmu nema, rec je o Romejima i Romejskom carstvu(danas ga zovemo Vizantija aali taj naziv je kasnije prihvacen)
    Sviđa mi seNe sviđa mi se11
  2. nemapredaje
    nemapredaje
    9 godine pre

    To je pravi film!
    Sviđa mi seNe sviđa mi se2
  3. bole
    bole
    9 godine pre

    film je odlican
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  4. Draganos
    Draganos
    2 godine pre

    Doobar film 10-ka
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  5. staritigar
    staritigar
    4 godine pre

    Lep i dopadljiv film.
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  6. Venc
    Venc
    4 godine pre

    Prihvatljivo, 6/10
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  7. c.maska
    c.maska
    4 godine pre

    Odličan-
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  8. mili
    mili
    9 godine pre

    prevod katastrofalan, da li uopste prevodilac poznaje ruski??? tako da me ne cude komentari da gledaoci nisu razumeli film, prevod ih je dodatno izludeo
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  9. argonaut1
    argonaut1
    9 godine pre

    Nisam ukapirao o cemu se radi u filmu. Cini mi se da su na kraju prihvatili hriscanstvo. Mozda je to poenta filma.
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  10. KOKY
    KOKY
    9 godine pre

    loš film a prevod još gori! katastrofalan prevod je uništio film
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  11. Saša
    Saša
    9 godine pre

    odličan. Sveti Veliki ruski kneže Vladimire slava Ti i milost
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  12. NB
    NB
    9 godine pre

    Film je dobar ali ocekivao sam mnogo vise jer se radi o istorijskoj licnosti Vladimiru I Velikom i prelasku paganske Rusije u hriscanstvo. Ako ne znate ruski preporucio bi vam da ne gledate ovaj film jer ga necete razumeti, bar dok ne stave novi prevod, jer ovaj prevod je KATASTROFALAN. Tacnost prevoda maksimalno 5%
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  13. CrniLilihip
    CrniLilihip
    9 godine pre

    Najskuplji film u istoriji moderne ruske kinematografije
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  14. elvis
    elvis
    9 godine pre

    3+
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  15. pablito
    pablito
    9 godine pre

    dosadan, 6/10
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  16. Jasna
    Jasna
    9 godine pre

    Onako,nista narocito,a prevodio je neko ko ne zna ruski,vec je koristio google translate. Ima li sanse da nadjete pravog prevodioca?
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  17. daj ba
    daj ba
    9 godine pre

    koje smece od filma. ocjena 0
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  18. mađid
    mađid
    9 godine pre

    film je dobar iako to rusi malo oduže prevod katastrofa
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  19. sandman
    sandman
    9 godine pre

    Film nije los,samo sto je prevodioc koristio google translate kad je prevodio,malo zapetljano tesko pohvatati tko je tko,ali dobro.
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0
  20. dejan
    dejan
    9 godine pre

    film je ruski razvucen a prevodioca bi zadavio
    Sviđa mi seNe sviđa mi se0